第二届“金贸杯”达人挑战赛系列专题 第104篇
盈科煜荣科技(天津)有限公司
分享人:Wang
字数696 l 预计阅读2分钟
机缘巧合之下,我在中国制造网开启了我的外贸生涯,我从外贸小白到如今得心应手,这都得感谢中国制造网提供了大量的机会。今天在这里,我想给大家分享我的心得体会,其中最重要的是 “英语不好也可以成功完成订单”。
许多人都因为自己的英文水平不高而放弃了外贸这一条路,但根据我的亲身经历,做外贸,英语好不是必要的。最重要的是如何正确的跟客户沟通。要知道,现在的科技发达迅速,翻译软件比比皆是,不论是翻译客户的要求还是发表自己的观点,一个软件就可以搞定。而且在网上进行交易并不需要口头上的沟通,所以不需要即时的理解客户的意思。我们需要的是正确的理解客户的要求就够了。如何做到这一点呢?我总结了以下三个方面:
1.提前准备好产品英文版的详细介绍,从而方便外国客户了解产品的基本信息。而且介绍需要根据产品的更新实时更新,介绍的文案也要足够专业,不能出现语法的错误。
2.了解各国的语言习俗与相处习惯。例如“table”在英国表示立马行动,在美国则表示稍后处理。又例如英国人会更严格,意大利人会更拖延、德国人会更爽快等等。这些在外贸交易中都是十分需要注意的。
3.准备好外国客户可能会问的问题的答案。例如能不能定制,能不能印logo,能不能用L/C信用证支付等等问题的答案。这样就能在客户进行询问时快速的给出答复,更快的抓住客户的心。
总而言之,与客户有了良好的沟通才更可能成功完成交易。不要担心自己的语言问题,认真的贸易态度以及严谨的工作精神其实可以解决许多问题。希望大家都能勇敢迈出第一步,取得属于自己的第一笔订单!
2022-09
◆为赋能中国外贸,帮助中国跨境企业把握时代发展机遇与全球贸易商机,8月至11月,中国制造网为所有企业搭建展示平台,重磅推出第二届“金贸杯”达人挑战赛。“金贸杯”达人挑战赛以创新性、前瞻性、成长性、持续性为维,通过海选赛(文稿/短视频)、区域选拔赛、全国总决赛三大赛段,选拔最具数字化战略眼光及拼搏创新精神、找寻数智化大时代下洞见全球商机、引领产业创变的外贸菁英,打造更多中国制造网“外贸达人”。